Дитер Форте родился в 1935 году в Дюссельдорфе. Окончив Коммерческую школу, он начал работать в Дюссельдорфском рекламном агентстве и одновременно писать для радио и телевидения.
Его радиопьесы «Стена», «Апофеоз одного вечера», «Соседи» принесли ему популярность и дали возможность оставить работу в агентстве и заняться литературным творчеством. В течение пяти лет (1966-1970) он изучал источники по истории Крестьянской войны и Реформации в Германии. «Я хотел доказать, -- говорил Форте в интервью корреспонденту журнала ‘Theater heute’, -- что можно представить убедительную картину исторических событий, которая до мельчайших деталей будет соответствовать фактам, и всё же создать захватывающе интересную театральную пьесу». Так появилась драма «Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии».
Впервые пьеса была поставлена в Базеле в 1970 году. Затем право постановки приобрели ещё 25 театров ФРГ.
В 1982 году её ставил драматический театр г. Ростока (ГДР).
Пьеса переведена на английский и французский языки. За краткий срок она выдержала три немецких издания. Была издана в США.
Русский перевод вышел в 1976 г. в издательстве «Искусство», Москва.
«Мартин Лютер и Томас Мюнцер, или Начала бухгалтерии». (Скачать)