Браун, Фолькер. Великий мир. –
В: «Театр», 1991.
Брукнер, Фердинанд. Наполеон Первый. –
В сб. Елизавета Английская и другие пьесы.
М.: Искусство, 1973
Бюхнер, Георг. Леонс и Лена. --
В сб. Пьесы. Проза. Письма. М.: Искусство,1972.
Дюрренматт. Фридрих. Подельники. –
В: «Иностранная литература», 1976.
Мюллер, Хайнер. Переселенка. Филоктет. Геракл 5. Гораций. Маузер. Волоколамское шоссе 1. Миссия. Медея: материал. --
В сб. Проза.
Драма. Эссе. Диалоги.
М.: РОСПЭН, 2012
Хакс, Петер. Притча о старом вдовце, жившем в 1637 году. –
В сб. Модель. Зарубежные радиопьесы. М.: Искусство,1976
Хакс, Петер. Колумб, Амфитрион. Омфала. Разговор в семействе Штейн об отсутствующем господине фон Гёте.* –
В сб. Петер Хакс. Пьесы. М.: Искусство,1979. *
*В соавторстве с Альбертом Карельским.
Хорват, Эден фон. Казимир и Каролина. –
В сб. Пьесы. М.: Искусство, 1980
Цукмайер, Карл. Капитан из Кёпеника.—
В сб. Пьесы. М.: Искусство, 1973.
***
Форте, Дитер. Мартин Лютер и Томас Мюнцер или Начала бухгалтерии.
М.: Искусство, 1979, 238 стр.
Хакс, Петер. Пандора.
М.: Искусство, 1986, 126 стр.
Хакс, Петер. Гении и Музы.
М.: РГГУ, 2004, 375 стр.
Хакс, Петер. Герои и поэты.
М.: Райхль, 2014, 439 стр.
Хакс, Петер. Мужи и музы.
М.: Райхль. 2014, 293 стр.