Когда ты Гоби пройдешь,
Джамбей ты город найдешь.
Джамбей кругом обойди,
Китайца Вана найди.
Песенка тех лет
Этот мир – это мир иной,
И дороги здесь нет назад.
Алой, огненною волной
Багровел в небесах закат.
Запад… Кровью цветущий мак…
Темно-ржавый загар камней….
Красноватый вечерний мрак
Словно взят из страны теней.
Ты в кровавых зажат тисках.
Кровь на небе и на земле.
Подбирается к сердцу страх,
И верблюды кричат в тоске.
Но печаль на душе развей
И усталости ношу скинь.
Мы сегодня придем в Джамбей,
Древний город среди пустынь.
Пусть невзрачен и скромен он,
Нет в нем парков и нет дворцов.
Но зато там есть гранд-притон.
Что нам надо, в конце концов?
В нем хозяин мой друг Иван,
Ван-Ли-Хо, друг залетных птиц.
У него и вина океан,
И шикарный набор девиц.
Китаянки, уйгурки, смесь
Всевозможных кровей и кож.
Наши девочки тоже есть –
Превосходный букетик рож!
Контрабандный табак, шабли,
Ром ямайский, коньяк «Мартель».
Мне не верится, что вдали
Хлещет скалы песком метель.
Как приятно на теплый кан
После долгого лечь пути
И курений вдохнуть аромат
И девчонку прижать к груди.
Вся она разодета в шелк,
Я оборван, обветрен, худ.
Но в бродягах здесь знают толк,
А морали не место тут.
Пусть рекою течет вино,
Благовония пусть дымят.
Не вдыхал я давным-давно
Их чарующий аромат.
Не ласкал много, много дней
И девчонок таких, как ты…
Прижимайся ко мне тесней,
Будь звездою моей мечты!
Пусть стрелою летят часы,
Пусть мелькают и гаснут дни,
Пусть Хозяйка Тупой Косы
За ущельем нас ждет в тени.
Мы сегодня пришли в Джамбей,
Ван-Ли-Хо нам открыл притон….
Если хочешь, возьми убей,
Но не рушь этот сладкий сон.
Мы недолго пробудем здесь.
Ждет нас снова тропа тоски.
Спустим все, что в карманах есть
И обратно уйдем в пески.
Будет сечь нас песком хай-фын,
Будет холод терзать ночной,
Но назад из нас ни один
Не уйдет, не оставит бой.
А сегодня мы здесь цари.
Кто корону с нас смеет снять?
Вакханалия до зари,
А потом до зари опять.
Фейерверком вина и чувств
Да осветятся наши дни.
А как будет карман наш пуст,
Вновь затянем подпруг ремни.
Дорогой нам навек, Джамбей,
Наш волшебный гобийский рай!
Ты на свете нам всех милей,
Ты один этот красишь край.
Мы к тебе возвратимся вновь,
Ван-Ли-Хо нам откроет дверь…
А горячая наша кровь
Не остынет в песках, поверь.
1952/1958