1
На то оно и лето,
Чтоб солнышку сиять.
Катринка в платье синем
Отправилась гулять.
Под щебет птиц веселый
Шагается легко.
Гороховое поле
От дома далеко.
А там между цветами
Стручков полным-полно.
-- Ура! – кричит Катринка. –
Не ела я давно.
Позавтракала утром
Всего один разок….
И самый-самый длинный
Рвет с куста стручок.
2
Стручок в ладошке левой,
А правая рука
Надавливает крепко
На острый край стручка.
И тут раскрылись створки.
-- А ну-ка, поглядим!
Но повалил из щелки
Какой-то белый дым.
Как будто бы из печки
Пахнуло пирогом:
Корицей и гвоздикой
Запахло все кругом.
А дым застлал все небо,
И воздух побелел,
Закашлялись пичужки,
Свет солнца потускнел.
А дым сгущаться начал
И потемнел, и вот
Перед Катринкой кто-то
В огромный рост встаёт.
3
Катринка очень вежливо
Произнесла: -- Привет!
А человек из дыма
Загрохотал в ответ:
-- Внимай: волшебник Ксаксар
Стоит перед тобой.
Пять тысяч лет стручок был
Для меня тюрьмой.
Ведь я же не горошина!
Ведь злейшему врагу
Быть в молотилку брошенным
Желать я не могу.
А ты от этой муки
Избавила меня.
Огромное спасибо.
Я награжу тебя.
И сколько есть горошин
В стручке, душа моя,
Столько раз желанья
Твои исполню я.
В рот положи горошину,
Желанье загадай,
А чтоб оно исполнилось,
Скорей ее глотай.
4
И с этими словами,
Громыхнув, как гром,
Волшебник повернулся
На каблуке кругом.
Его каблук оставил
Такой глубокий след,
Что прудом для купанья
Он служит много лет.
А маг до горизонта
Один лишь сделал шаг
И вдруг пропал из вида,
Лишь свистнуло в ушах.
Пошел ли он налево,
Направо ли пошел,
Но в сказке поступил он
Очень хорошо.
5
Катринка начинает
Горошины считать,
А это очень трудно:
Две, три, четыре, пять…
Ей пальцев не хватило
Для последних двух,
Но если взять два уха,
Двенадцать будет штук.
И первую горошину
Кладет Катринка в рот:
-- Желаю платье новое,
Пусть мне оно идет!
Сказано – и сделано:
И через пять секунд
Она стояла в платье,
Какие эльфы шьют.
Как шло ей это платье!
И белый шел вельвет!
И белый бант на локонах
И чудный белый цвет!
И стая синих ласточек,
И целый рой шмелей,
И мотыльки, и бабочки
Слетелись к ней с полей.
6
Подумала Катринка:
-- Стоит захотеть,
И я смогу, пожалуй,
Хороший мяч иметь.
Прыгучий желтый мячик
Мне очень подойдет.
Пусть, как блоха, он скачет,
Но в руки сам идет.
Съем-ка я горошину!
И вот несется вскачь
И прямо в руки прыгает
Прыгучий желтый мяч.
Она по стенке била
Целых полчаса,
А он ей прыгал в руки –
Ну, прямо чудеса!
7
Потом ей надоело
Стукать по мячу.
И думает Катринка:
-- Я домой хочу!
А путь обратный долог,
И жарок летний день.
И думает Катринка:
-- Идти обратно лень.
Вон заяц через поле
Промчался во весь дух.
И мне бы так промчаться,
Чтоб захватило дух!
Еще одну горошину
Я быстро проглочу.
Ах, как все удивятся,
Когда я прилечу!
Сказано – и сделано.
Летит она стрелой
И точно приземляется
За городской стеной.
8
И видит старый домик,
Где бабушка живет
И всё
глядит в окошко
И внучку в гости ждет.
А у ворот давно уж
Ведро с углем стоит.
-- Наверно, в доме холодно! –
Катринка говорит.
-- Нельзя же ведрам вечно
На улице торчать,
Ведь это будет бабушку
Ужасно огорчать.
Пусть, -- кричит Катринка, --
Ведро домой идет!
Четвертую горошину
Кладет Катринка в рот.
И старое ведерко
Затрюхало рысцой,
Подковыляло к дому,
Взобралось на крыльцо…
Бабушка заохала.
Уголь запылал.
Из трубы на крыше
Дым клубиться стал.
9
На рыночную площадь
Катринка забрела.
Там каменная статуя
Поставлена была.
Толстая девица
В обнимку с медведём.
В большом рогатом шлеме
И с каменным копьём.
Звалась она Туснельдой,
Имела мрачный вид.
-- Чего-то не хватает! –
Катринка говорит.
И пятую горошину
Глотает без труда.
-- Пускай у этой девушки
Будет борода!
Сказано – и сделано.
Туснельда, как всегда
С копьём стоит на площади.
У девы – борода.
10
Идет Катринка дальше,
Держа стручок в руке.
И видит: дуб высокий
Растет невдалеке.
Вдруг желудь в твердой шляпке
С дерева упал
И в голову Катринке
Нечаянно попал.
Сказала тут Катринка:
-- И вовсе не смешно….
Разве это шляпа?
Ну ладно, все равно!
И дуб заколдовала,
Как маг ее учил:
-- Хочу, чтоб каждый желудь
Шляпу получил.
Едва в живот горошина
Проскочила с губ,
Как фетровыми шляпами
Покрылся старый дуб.
Потом пенсионеры
К дубу подошли.
Каждый взял по шляпе,
Надели – и ушли.
11
-- Европа мне наскучила,
Здесь дождик и туман.
Хочу в страну такую,
Где цветет банан.
Туда, где попугаи,
Туда, где орхидеи,
Хочу попасть я в Африку –
Вот моя идея!
Сказано – и сделано.
Она стоит у Нила,
А в Ниле свадьбу празднуют
Два юных крокодила.
Жених с невестой счастливы.
Она у крокодила
Кусок хвоста оттяпала
И быстро проглотила.
А он с улыбкой в голову
Невесту укусил.
Как суп в горшке вскипает,
Так забурлил весь Нил.
И разыгрался в Ниле
Кровавый пир горой.
И пастор был проглочен
Молодой четой.
12
Катринка входит в джунгли,
Где зелень и жара,
И гордые пантеры,
И львы, и мошкара.
И обезьяны гроздьями
На дереве висят.
Она проходит мимо,
А с дерева кричат.
Кричат на обезьяньем
Ужасном языке.
И вот уже горошина
У девочки в руке.
--Хочу, -- Катринка думает, --
Понять я их язык!
Сказано – и сделано.
То вовсе был не крик.
А просто обезьяна
Оседлала сук
И всем своим подругам
Читала книжку вслух:
-- На то оно и лето,
Чтоб солнышку сиять.
Катринка в синем платье
Оправилась гулять…
-- Пока! – сказала девочка. --
Мне снова в путь пора.
Дурацкая книжонка!
Ужасная жара.
13
Куда еще отправиться?
Чего бы посмотреть?
Вон в небе светит месяц.
Туда бы полететь!
Сказано – и сделано.
Катринка на Луне.
А там довольно холодно
И пусто в вышине.
И куча старых кратеров:
Кругом базальт и гипс.
Катринка с любопытством
Взглянула вверх и вниз.
-- Как тут темно, однако,
Куда девался свет?
Мне это непонятно,
А объясненья нет.
Ведь как Луна светила,
А на Луне – темно.
Откуда же свеченье?
И где теперь оно?
Я помню, что учитель
Все это объяснял.
Как раз на том уроке
И не было меня.
14
Но все-таки хочу я
Понять, в чем тут секрет.
Горошина проглочена,
И появился свет.
Взошло вдруг справа Солнце
Над темною Луной,
А слева в дивном блеске
Поднялся шар земной.
Луне светило Солнце,
Луна же этот свет
На Землю отражала.
Вот и весь секрет.
15
Глядит Катринка в небо,
А там Земля стоит.
Вон город, где живет она,
На краю лежит.
Вон домик, где живет она,
И огород, и сад.
Готовит мама в кухне
Капустный свой салат.
А чем капусту мама
Будет заправлять?
Лимоном или сахаром?
Хотелось бы узнать!
-- Лимоном! Вот прекрасно!
Салат любимый мой.
Ужасно есть охота,
И я хочу домой.
Катринка для начала
Домой послала мяч.
Понесся, как комета,
Он через космос вскачь.
И, проглотив горошину,
Она кричит: -- Домой!
Сказано – и сделано.
И вот он – дом родной.
16
Она лежит в постели,
Ночь за окном стоит.
Под абажуром лампа
Все еще горит.
Трели соловьиные,
Пес лает у ворот…
Два круглых желтых шара
Взошли на небосвод.
Один из них приблизился,
Стал по земле скакать
Влетел в окно открытое
И прыгнул к ней в кровать.
-- Ах, мячик-непоседа!
Ты, видно, загулял!
Ведь я давно уж дома,
А ты куда пропал?
17
Пора бы лампу выключить
И спать. Она устала.
Но вылезать не хочется
Из-под одеяла.
И тут Катринка вспомнила:
-- Мне кажется, в стручке
Еще одна горошина
Застряла в уголке.
И, проглотив горошину,
Скомандовала вслух:
-- Пусть лампочка погаснет!
И сразу свет потух.
-- Ну, вот и все желания!
Я весело гульнула! –
Подумала Катринка.
Зевнула и заснула.
18
Как быстро время мчится!
И через год опять
Катринка в белом платье
Отправилась гулять.
Она пришла на площадь.
Толпится там народ:
Как много лысых, важных
Серьезнейших господ!
Ученых в черных мантиях,
В очках и орденах
И все глядят на деву
С копьём и при усах
Все спорят и бранятся,
И слышно: «Ох!» и «Ах!»
На финском и китайском
И прочих языках.
-- Скажите мне, -- вступила
Катринка в разговор. –
Что здесь происходит?
О чем весь этот спор?
Ученый в черной мантии
Сказал ей: -- Очень жаль,
Что плохо так ведет себя
Интернациональ-
- ный съезд по изучению
Искусства старины.
Вопрос неразрешимый
Мы разрешить должны.
Откуда у Туснельды
Усы и борода?
Таких скульптур не видели
Нигде и никогда!
-- Вот как? – спросила девочка, --
А есть у вас ответ?
Вы знаете – откуда?
И он ответил: -- Нет!