Schöne Wirtschaft

12 000 задолженности в кооператив „Карбон“, где я имею честь состоять вот уже 45 лет, меня просто подкосили. Каждый месяц сбербанк списывает с моей пенсии 4 000 рублей, вроде никаких претензий не было, и нате вам. Пошла разбираться с бухгалтершей кооператива. Она показывает мне бумаги, из коих следует, что к ним приходит всего 3000. Вот и накапал долг за 12 месяцев. Но у меня-то списывают по 4000! Какого черта? Куда каждый месяц попадает, то бишь, пропадает тысяча? Бухгалтерша не знает. Отсылает меня в сберкассу. Так и буду бегать по кругу? Между делом выясняется, что я должна не 12000, а 9000, потому что 3000 за декабрь с тех пор уже перечислены в бухгалтерию. Как сказал бы Хакс, schöne Wirtschaft. Я даже не знаю, как это перевести на русский. Буквально это означает „прекрасное хозяйство“. А смысл выражения прямо противоположный. Иначе говоря, жульничество, мошенничество, подлог, обман, разброд и шатание экономики. Эх, вся наша система ЖКХ -- schöne Wirtschaft.
Когда Крым еще не был нашим, из Крыма отправили в Амстердам выставку „Золото скифов“. А теперь Амстердам не отдает скифское золото крымскому музею, потому что Крым наш. По этому поводу журналист „Эха“ процитировал: „Да, скифы мы, да, азиаты мы“, уверенно приписав цитату Гомеру. Бедный Блок. А реклама на „Эхе“ сообщила, что Москва не такой дорогой город, как другие европейские города, „например, Нью-Йорк“. И этот ляп они крутят по десять раз на дню. Хоть стой, хоть падай. А ведь это самая интеллектуальная радиостанция, высший уровень и пилотаж, так сказать. Schöne Wirtschaft…
14.12.16